mUltimate Chopin

op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 47

Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

Pedalizacja w KF i Wf

!!!   miniat: pół taktu, ścieśnione, tylko dolna 5-linia.     TGTU

Pedalizacja w Wn

!!!     gwiazdka zaraz po akordzie (EZ nieU)

Bez pedalizacji w Wa
..

Brak pedalizacji w Wa jest oczywiście niedopatrzeniem. Niewykluczone, że sam Chopin pominął podkład do Wa, uzupełniając oznaczenia pedalizacji w tym takcie (w KF widać, że w t. 46-47 są one dopisane przez Chopina).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Autentyczne korekty KF

t. 48

Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

..

Wa1 (→Wa2) ma ostrzegawczy  tylko przed dis. Znak przed półnutą Dis – obecny we wszystkich pozostałych źródłach – dodano w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 48-49

Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

Krótszy łuk KF (→Wn1)

!!!   miniat: nic,        Tu łuk EZnieU3 i pusto na początku następnej linijki

Dłuższy łuk w Wf i Wn2 (→Wn3)

!!!     TGTU (dłuższy łuk i końcówka w 49)

Dwa łuki w Wa

!!!     EZnieU3 w t. 48 i TGTU w 49
..

W tekście głównym podajemy łuk Wf, obejmujący także kończącą frazę nutę gis. Taki dłuższy łuk wprowadzono także w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 49-50

Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

..

W KF 3. i 4. grupa szesnastek w t. 49 oraz trzy ostatnie w t. 50 zapisane są skrótowo jako powtórzenie wypisanej nutami grupy poprzedzającej znaki //.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 49

Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

H1 w KF (→Wn) i Wa

!!!     miniat: 3 ósemki, tylko dolna 5-linia, bez pedału.     Tu H1 zamiast Gis1

Gis1 w Wf
..

Zgodność KF (→Wn) i Wa pozwala przypuszczać, że H1 znajdowało się także w [A], a Gis1 w Wf jest efektem Chopinowskiej korekty. Najprawdopodobniej była to w istocie poprawka dość częstego u Chopina błędu w liczbie linii dodanych (por. np. Etiudę Ges op. 10 nr 5, t. 72.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Błąd tercjowy , Błędy w liczbie linii dodanych , Autentyczne korekty Wf , Błędy KF