Wn1b
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 48-49

Krótszy łuk KF (→Wn1)

!!!   miniat: nic,        Tu łuk EZnieU3 i pusto na początku następnej linijki

Dłuższy łuk w Wf i Wn2 (→Wn3)

!!!     TGTU (dłuższy łuk i końcówka w 49)

Dwa łuki w Wa

!!!     EZnieU3 w t. 48 i TGTU w 49

W tekście głównym podajemy łuk Wf, obejmujący także kończącą frazę nutę gis. Taki dłuższy łuk wprowadzono także w Wn2 (→Wn3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: British Library, Londyn