mUltimate Chopin

op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 8

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

as1 w AT

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia.      Tu 2. i 5. ćwierćnuta as1

f1 w AW, KDP, KG (→Wn), Wf i Wa
..

Zapisana w AT szersza pozycja l.r. została później zmieniona przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 9

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

..

Jako ostatnią ćwierćnutę Wn1 ma es1. Przyczyną tej oczywistej pomyłki mogło być nienaturalnie wysokie położenie tej nuty w KG. Błąd poprawiono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn

t. 9

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

Bez znaku w AT, AW, KDP, KG (→Wn) i Wf

!!!   miniat: 3 triole, tylko górna 5-linia, bez łuku.      Tu pusta klisza 

 w Wa

!!!     od początku taktu, długość trzy triole
..

Widełki  w Wa mogą być następstwem pomyłki, gdyż podobnego znaku nie ma w tym miejscu w żadnym innym źródle ani w tym, ani w analogicznych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 9-10

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

Mniej prawdopodobne odczytanie łuków AT

!!!   miniat: t. 9, tylko górna pięciolinia.        Tu długi łuk jak TGTU, ale od 1. ósemki t. 9

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuków AT

!!!     łuk od 1. do 12. nuty t. 9 i drugi od 1. nuty t. 10 do kontynuacji na końcu linii

Łuk AW, KDP, KG (→Wn), Wf i Wa
..

Łuki AT można w t. 9-10 interpretować dwojako. Zdaniem redakcji podzielone łuki są tu znacznie bardziej prawdopodobne – rysując łuk nad t. 9, Chopin pociągnął linię za daleko, przerwał i wpisał nowy łuk od początku t. 10 (podobnie było z poprzednim łukiem, biegnącym od t. 7, którego zakończenie w t. 8 zostało jednak oznaczone wyraźniej).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 10-11

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

 w AW

!!!   miniat: ost. triola t. 10 i pół t. 11, tylko górna 5-linia, bez łuku.     od 5. nuty t. 11

 w KDP, Wf i Wa

!!!    od przedostatniej w t. 10

 w KG (→Wn)

!!!    TGTU
..

Wszystkie trzy zakresy znaku  są najprawdopodobniej autentyczne. W tekście głównym podajemy widełki  na podstawie KG (→Wn). Zakres znaku w tych źródłach jest pośredni pomiędzy widełkami w AW, a tymi w KDP, Wf i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych