Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Zmieniony nakład Wn3
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 140

Bez łuku w A

miniatura: ta co w t. 35-36,            Tu pusta klisza 

Łuk przetrzymujący F w Wf (→Wn1)

zamiast motywicznego

Łuk e-f w Wa i Wn2 (→Wn3Wn4)

TGTU (łuk t. 140)

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 139

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Umiejscowienie oznaczeń, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf, Adiustacje Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.