mUltimate Chopin

op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 8

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

e2 w A (→Wf) (odczyt dosłowny)

es2 w Wn i Wa
..

Brak  przed przedostatnią ósemką to najprawdopodobniej pomyłka Chopina w A (→Wf). Znak dodali adiustatorzy zarówno w Wn, jak i w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 9

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez palcowania w A (→Wf→Wn)

!!!   miniat: 3.-6. ósemki, tylko górna 5-linia, bez wideł.     Tu pusto = TGTU

Palcowanie Wa

!!!   pr.r. '1-25' x2 (nuta-seksta) nad tymi co w miniaturze;  l.r. '5' x2 nad As, '4' x2 nad es
..

Palcowanie, dodane w Wa przez Fontanę, powtarza w partiach obu rąk schematy podane przez Chopina w t. 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 13

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

..

Brak kasowników przed sekstą na 6. ósemce taktu jest niewątpliwym przeoczeniem Chopina w A (→Wf). Znak przed górną nutą dodano zarówno w Wn, jak i w Wa, jednak podwyższający des2 na d2 uzupełniono tylko w Wn2 (→Wn3→Wn4). Brak tego ostatniego znaku rzutuje też na brzmienie przedostatniej ósemki taktu. Tę niedokładność zauważono w korekcie Wf (→Wn,Wa), dodając przed tą ósemką .

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 16

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez znaku w A (→Wf)

!!!   miniat: 2. połowa t. 16, tylko dolna 5-linia. Tu pusta klisza 

 w Wn i Wa

!!!     TGTU
..

Brak znaku  jest w tym kontekście niewątpliwie wynikiem nieuwagi Chopina, dodającego pedalizację w korekcie Wf, lub – co bardziej prawdopodobne – sztycharza realizującego tę korektę. Znak dodano zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 18

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

..

Dodajemy  ostrzegawczy przed a1. Znak dodano już w Wn2 (→Wn3→Wn4) i Wa4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn