Zagadnienia : Arpeggio – pionowy łuk
|
t. 21
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W A widać, że arpeggio zapisane zostało początkowo jako pionowy łuk (przed akordem i główką przednutki) z jednym, wyraźniejszym wygięciem na górze (przed laseczką przednutki). Chopin dorysował następnie wężyk na dolnej części, chcąc widocznie uniknąć nieporozumienia, jeśli chodzi o znaczenie tego symbolu (niewykluczone zresztą, że i górna część znaku była dopisana później, wraz z poprawką w dolnej części). Zdaniem redakcji, potwierdza to równoważność dwóch odmian znaku arpeggia spotykanych w rękopisach Chopina, w których wężyki arpeggio wraz z upływem lat ewoluowały do postaci pionowego łuku. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Arpeggio – pionowy łuk |