mUltimate Chopin

op. 42, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 257-261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Bez łuków Wf0

Jeden łuk Wf1

Dwa łuki Wa

Trzy łuki Wfn (→Wn)
..

Trzy łuki w t. 257-261 wpisał Chopin w Wfn (→Wn). Trudno stwierdzić, czy brak ostatniego łuku w Wa jest wynikiem przeoczenia Chopina czy ewentualnego błędu sztycharza. Wf ma jeden długi łuk - zapewne dopisany przez Chopina w korekcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 257-261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Łuk w Wf1 i Wn

Bez łuku w Wf0 i Wa
..

W Wfn Chopin nie wpisał wprawdzie zakończenia łuku w nowej linii (t. 261), ale łuk wpisany w poprzednim systemie wyraźnie sugeruje kontynuację i w Wn zrozumiano to w ten właśnie sposób. W Wa pominięto cały łuk w t. 260-261, co można tłumaczyć niedopatrzeniem Chopina lub pomyłką sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 260

Utwór: op. 42, Walc As-dur

h1-d2-h2 w Wf0 (→Wfn→Wn1→Wn2)

h1-d2-as2-h2 w Wf1 i Wa

Różne akordy w Wn3

pierwszy akord z g2 zamiast as2, drugi =TGTU
..

Pierwotną wersję dwóch ostatnich akordów, przekazaną przez Wf0 (→Wfn→Wn1→Wn2), Chopin uzupełnił nutami as2 w korekcie Wf1 i w podkładzie dla Wa. Natomiast w Wn3 wprowadzono inne uzupełnienie, wzorowane zapewne na postępie akordów w poprzednim takcie. Nie ma jednak przesłanek dla ewentualnego uznania tej wersji za autentyczną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Kropka staccato w Wfn

!!!ZMIANA TGTU!!!

Prawdopodobny klinik Wa

Bez znaku w Wf0 (→Wf,Wn1→Wn2→Wn3)
..

Kropka staccato wpisana przez Chopina do Wfn może być dwuznaczna: nie wiadomo, czy dotyczy ona oktawy pr.r w t. 261, czy oktawy l.r., znajdującej się w systemie tuż nad nią, w t. 256. Być może dlatego znak nie znalazł się w Wn1 (→Wn2→Wn3). Znak umieszczony w Wa również nie jest do końca jasny – choć kszałtem przypomina kilink, to w swej strukturze zawiera kropkę. Trudno zatem ostatecznie rozstrzygnąć, co zostało wpisane w Chopinowskim podkładzie dla Wa, zatem do tekstu głównego przyjmujemy kropkę staccato, wpisaną ręką Chopina w Wfn.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Kliniki , Autentyczne korekty Wa

t. 261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

We wszystkich podkładach Chopin dopisał . W Wn2 (→Wn3) dowolnie zmieniono to bardzo dla Chopina charakterystyczne oznaczenie na , stosowane przez kompozytora tylko sporadycznie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn