mUltimate Chopin

op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 20-21

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez pedalizacji w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: taka sama jak w sąsiedniej uwadze.    Tu pusta klisza 

 w A

!!!!    tylko Ped

Propozycja redakcji

!!!     TGTU
..

Brak znaku  w Wf (→Wn,Wa) jest prawdopodobnie skutkiem przeoczenia sztycharza. W tekście głównym wskazujemy także konwencjonalny moment zdjęcia pedału. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 42-45

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez pedalizacji w AI i Wa2

!!!   miniat: 1. i ostatnia szesnastka t. 42 + 1. w t. 43 oraz pół t. 44 (z numerem taktu).  Tylko dolna 5-linia, bez palcowania.      Tu pusta klisza 

Pedalizacja w A i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

!!!    TGTU

Wf (→Wn1→Wn1a)

!!!    tylko Ped na początku 42 (tr=pod ostatnią w 41) i pod kluczem wiolinowym w 44

Wa3

!!!    tylko w t. 42 Ped na 1 i gwiazdka przed ostatnią szesnastką

Wa4

!!!     to co Wa3 + ped i gwiazdka w t. 44 (cały takt)
..

W tekście głównym podajemy niebudzącą wątpliwości pedalizację A. W Wf (→Wn1→Wn1a) oznaczenia te odtworzono bardzo niedokładnie – pominięto , a znak  w t. 44 umieszczono w złym miejscu (w Wa2 znaków nie ma w ogóle). Adiustatorzy późniejszych Wn i Wa poprawiali i uzupełniali te zapisy według swojego uznania, w większości przypadków osiągając zresztą rezultat bardzo bliski notacji Chopinowskiej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa