mUltimate Chopin

op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 54-55

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Przetrzymane a2 w A (→Wf→Wn1,Wa)

!!!    miniat: t. 54 i ósemka 55, tylko górna 5linia, bez dynamiki, scieśniona.       Tu TGTU (ale z krótszym łukiem) + kaso a2 w t. 55

Łuk przetrzymujący, notacja współczesna

!!!    TGTU (bez kaso a2 55

Łuk motywiczny w Wn2 (→Wn3→Wn4)

!!!     a2-d3 + kaso a2 na początku 55
..

Prawy koniec łuku przetrzymującego a2 został w Wf (→Wn1) umieszczony nieco za wysoko. W Wn2 (→Wn3→Wn4) łukowi nadano zupełnie już błędną postać łuku motywicznego łączącego a2 w t. 54 z d3 w t. 55. W tekście głównym podajemy jedyną niewątpliwie autentyczną wersję z przetrzymanym a2. Tę samą wersję, zanotowaną z  powtórzonym przed a2 w t. 55 (dawniejsza konwencja pisowni), podajemy jako oddzielny wariant ze względu na nie do końca sprecyzowane brzmienie przedostatniego akordu w t. 55.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 57

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez łuków w A

!!!   miniat: od półnuty do końca taktu, tylko górna, bez palcowania.     Tu pusta klisza

Łuki w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Brak w A przetrzymania oktawy es1-es2 jest prawdopodobnie pomyłką Chopina, skorygowaną następnie w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 57

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Półnuta z kropką A (→Wf→Wn) i Wa4

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia.       Tu c2 na jednej lasce z oktawą

Półnuta w Wa3

!!!     jak wyżej tylko bez kropki

Propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

W tekście głównym wydzielamy nutę c2 z akordu, gdyż uproszczona notacja Chopinowska w tym przypadku może być niejasna, np. uznana za błędną, jak to prawdopodobnie miało miejsce w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Różne wartości składników akordu , Błędy Wa

t. 62

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

4 łuki w A

!!!   miniat: jak w t. 22 (dokładnie, bez wideł)     Tu TGTU (3 dolne łuki)

Łuk w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   pusta klisza
..

Brak w Wf (→Wn,Wa) łuków przetrzymujących wewnętrzne nuty akordu oraz dolnego łuku (as1-g1) jest prawdopodobnie wynikiem nieuwagi sztycharza (por. t. 22). Oprócz tego w Wf pominięto jeszcze pięć innych oznaczeń zapisanych w A – łuk triolowy, klinik, akcent, , . Sugeruje to znaczną dekoncentrację przy pracy nad tym taktem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 70

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Cała nuta d2 w A (→Wf→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5linia, bez akcentu.    TGTU

Półnuta d2 w Wn3 (→Wn4)

!!!!   na jednej lasce z dolnym g1
..

Trudno stwierdzić z całą pewnością, czy umieszczenie w Wn3 (→Wn4) d2 na jednej laseczce z półnutą g1 było celowym działaniem, czy pomyłką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn