mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 1-2

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez akcentów w KLI i Wa2

!!!   miniat: górna 5-linia, 2., 3. i 4. grupa 16-ek, bez palcowań.   Tu pusta klisza

Akcenty w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!   TGTU (2 takty)
..

W obu znanych egzemplarzach Wa2 pominięte akcenty zostały dopisane ręcznie. Dodano je także w późniejszych nakładach Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 8

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaku w KLI i Wn4 (→Wn5)

!!!   miniat:  2. połowa taktu, tylko górna 5-linia (bez tych nut na dolnej, tylko kawałki laseczek).    Tu pusta klisza

Akcent długi w Wf

!!!!!!!!!   NOWE TGTU   !!!!!!!!!!!!!  może być trochę niżej i może włazić na laseczkę g.

Akcent krótki w Wn1 (→Wn2→Wn3) i Wa

!!!   "dawne" TGTU
..

Znak akcentu jest w Wf wyraźnie inny niż w t. 1-2. Najprawdopodobniej miał to w intencji Chopina być akcent długi. Zarówno w Wn, jak i w Wa oddano go jako zwykły, krótki akcent. W Wn4 (→Wn5) znak – zapewne pomyłkowo – pominięto.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wn

t. 38-40

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaków w KLI i Wa2 (→Wa3)

!!!   miniat: ostatnia grupa 38 i 40, z numerami, tylko dolna 5-linia bez pedału.     Tu pusta klisza.

Akcenty długie w Wf (→Wn1)

!!!!!!!   NOWE TGTU   !!!!!!!!!!!

Akcenty krótkie w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa4
..

Akcenty w t. 38 i 40 mają w Wf (→Wn1) postać sugerującą użycie przez Chopina akcentów długich. W Wa2 (→Wa3) znaki pominięto. W pozostałych wydaniach podano zwykłe, krótkie akcenty.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 48

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaku w KLI i Wa2

!!!   miniat:   10 16-ek, tylko górna 5-linia, dwie ostatnie nuty tylko laseczki (że schodzą na dolną).     Tu pusta klisza

 w Wf

!!!!!!!!   NOWE TGTU  !!!!!!!!!     widły od h1 (od laski) do laski g (nie stykają się)

 w Wn i Wa3 (→Wa4)

!!!   od 9. 16-ki (e2) do prawego końca 14. (h)
..

Podajemy  według Wf, opartego na rękopisie i korygowanego przez Chopina. W pozostałych wydaniach znak nieco skrócono, a w Wa2 pominięto (por. t. 71-78).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 49-50

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaków w KLI i Wf (→Wn,Wa2)

!!!    miniat: trzy grupy t. 49, tylko pr.r..     Tu pusto=TGTU

Akcenty w Wa3 (→Wa4)

!!!    7> na 5. palec :)
..

W Wa3 (→Wa4) dodano akcenty na wzór t. 1-2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa