mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wn1
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 27-37

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: 5 szesnastek (od 2. grupy) w t. 27 i sześć w t. 36, tylko górna 5-linia, z numerami taktów.   Tu pusta klisza

Palcowanie w Wf (→Wn)

!!!   TGTU   w t. 27-30 (w t. 27 bez 3 nad c1), 32-35 i 37

Palcowanie w Wa

!!!   TGTU + 542154 na początku t. 36

Aplikatura w t. 27-30, 32-35 i 37, pochodząca z Wf (→Wn,Wa) i przyjęta do tekstu głównego, jest z całą pewnością autentyczna (patrz jednak t. 27). W Wa Fontana uzupełnił ją w t. 36, zgodnie z palcowaniem wynikającym z Chopinowskich wskazówek w poprzednim takcie.
W Wn4 (→Wn5) przeoczono cyfrę 5 nad c1 w t. 37.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 1-11

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.