mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 50-51

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Łuk znajduje się tylko w Wp i jest nierozerwalnie związany z występującą tam wersją rytmu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 52-53

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuków w KJ i WF

!!!   miniat: 1. miara t. 53, obie 5-linie. Tu pusta klisza

Łuki Wp

!!!   nad pr.r. w obu taktach

Uzupełnienie proponowane przez redakcję

!!!   TGTU
..

Łuki nad motywami wypełniającymi 1. miarę tych taktów stanowią kolejny element wzbogacający notację [A] (→Wp). W źródle tym nie ma osobnych łuków dla l.r., co wynika z odmiennego układu graficznego, w którym partia pr.r. zapisana jest częściowo na dolnej pięciolinii. Dodajemy łuki, gdyż w t. 60, w przyjętym przez nas układzie graficznym Chopin użył osobnego łuku dla analogicznej figury l.r. W tego typu kontekście użycie jednego lub dwóch łuków nie wpływa na wykonanie (por. t. 32-35).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 52

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Znaczenie łuków łączących d i d1 z akordami na 3. mierze taktu nie jest całkiem jasne w Wp – nie można wykluczyć, że Chopin miał na myśli łuki przetrzymujące te nuty.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 54

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuków w KJ

!!!   miniat: 2 pierwsze grupy, tylko górna 5-linia. Tu pusto

Łuki WfF

!!!   3 łuki, nad każdą grupą jeden

WnF

!!!   tylko 2. i 3. z tych, które ma WfF

Łuk Wp

!!!   TGTU
..

Łuki WF są najprawdopodobniej dodatkiem Fontany. W tekście głównym podajemy bez wątpienia autentyczny łuk Wp.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 55

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Łuk KJ

!!!   miniat: 2 miary , tylko górna, bez dynamiki. Tu jeden łuk na 7 nut, od początku do a2.

Łuk WF

!!!   łuk tylko szesnastki (6 nut)

Łuki Wp

!!!   TGTU
..

Widoczne w Wp dwa łuki są prawdopodobnie autentyczne. Chopin stosował czasem tego typu pisownię, np. w Koncercie f op. 21, cz. I, t. 218 i 220.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach