mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 65-87

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A

 w Wn (→Wf→Wa)
..

Gwiazdki  w t. 65-66, 70-71, 73-74, 76, 79, 81-82 i 86-87 umieszczone są w A na końcu taktu, po 3. ćwierćnucie l.r. W Wn (→Wf→Wa) wydrukowano je wcześniej, pod 3. ćwierćnutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 67

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A (→Wn→Wf→Wa)

Alternatywna propozycja redakcji
..

W tekście głównym podajemy  na końcu taktu, po 3. ćwierćnucie, co odpowiada pisowni A. Niewykluczone jednak, że umieszczenie znaku w Wn (→Wf→Wa) nieco wcześniej, pod 3. ćwierćnutą, może w tym wypadku odzwierciedlać intencję Chopina, który tak właśnie zapisał ją w analogicznym t. 83.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 70

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)
..

Klinik zapisany w A pominięto w Wn1 (→Wf→Wa). W Wn2 (→Wn3) dodano tej nucie kropkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 71-72

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuk od szesnastki w A i Wn2 (→Wn3)

Łuk od trioli w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Wbrew wyraźnej pisowni A łuk w Wn1 (→Wf→Wa) rozpoczyna się od 2. miary taktu. Niedokładność poprawiono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 71

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik nad h w A

Kropka pod h w Wn (→Wf)

Bez znaku w Wa
..

Wyraźny klinik A odtworzono w Wn (→Wf) jako kropkę. W Wa znak staccato pominięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wa , Kliniki