Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 67

 w A (→WnWfWa)

Alternatywna propozycja redakcji

W A  wpisana jest na końcu taktu, po 3. ćwierćnucie. W analogicznym t. 83 Chopin zapisał ją jednak nieco wcześniej, pod 3. ćwierćnutą. Można w tej sytuacji podejrzewać, że jedno z tych miejsc zostało zanotowane niedokładnie. Istnieją przesłanki, że zapis tego fragmentu za drugim razem może być dokładniejszy – wskazuje na to lepsza zgodność pedalizacji z wartościami rytmicznymi w t. 80 i 84 niż w t. 64 i 68. Nie mając jednak pewności w tym względzie, w tekście głównym pozostawiamy w t. 67 pisownię A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.