mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 101-104

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Kreseczki w A (→Wn2→Wn3)

Bez kreseczek w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W Wn1 (→Wf→Wa) pominięto kreseczki wyznaczające zakres crescenda, co z pewnością jest błędem. Znaki dodano w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 104-105

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A (odczyt dosłowny)

 w interpretacji kontekstowej A (→Wn2→Wn3)

 w Wn1 (→Wf→Wa)
..

 wpisane jest w A za akcentem, ale jeszcze w t. 104. Porównanie z analogicznymi taktami sugeruje niedokładną pisownię Chopina, spowodowaną zapewne brakiem miejsca na wpisanie oznaczenia pod oktawą f2-f3. W Wn1 (→Wf→Wa)  umieszczono na początku t. 105. W opinii redakcji notację Chopinowską właściwie zinterpretowano w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 105

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 pod l.r. w A (→Wn1→Wf→Wa)

 pomiędzy pięcioliniami w Wn2 (→Wn3)
..

Oznaczenie  jest umieszczone w A (→Wn1→Wf→Wa) pod 3. ćwierćnutą l.r. W Wn2 (→Wn3) przeniesiono je pomiędzy pięciolinie. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 107

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

Nie jest pewne, czy w A słówko più zapisane jest z akcentem nad 'u', czy nie, gdyż ewentualny akcent zlewa się z łukiem. W Wn zapis jest prawidłowy (z akcentem), czego jednak nie powtórzono w Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 109-112

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

w A (→Wn2→Wn3)

w Wn1

Bez określenia w Wf (→Wa)
..

W tekście głównym podajemy określenia dynamiczne A i Wn2 (→Wn3). W Wn1 pominięto kreseczki definiujące zakres obowiązywania cresc. W Wf (→Wa) przeoczono całe określenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach