mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Kliniki

t. 79

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Klinik zapisany w A nad 1. ósemką taktu zastąpiono w Wn (→Wf→Wa) kropką pod nutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 82

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka staccato w Wn2 (→Wn3)
..

Podajemy klinik wpisany w A. W Wn1 (→Wf→Wa) znak pominięto, a w Wn2 (→Wn3) dodano kropkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 92-93

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Kliniki w A

Bez znaków w Wn1 i Wa

Kropki w Wf

Kropki w Wn2 (→Wn3)
..

Ósemki as na początku tych taktów są w A opatrzone klinikami, które pominięto w Wn1. W Wf dodano przy tych nutach kropki staccato, co najprawdopodobniej jest wynikiem interwencji Chopina. Kropki dodano także w Wn2 (→Wn3). Brak znaków w Wa może oznaczać, że niektóre ze zmian w Wf robione były już po wysłaniu do Londynu egzemplarzy, na podstawie których sporządzono Wa1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Kliniki

t. 94

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Kliniki w A

Kropki w Wn (→Wf)

Bez 1. kropki w Wa
..

Dwa wyraźne kliniki widoczne w A odtworzono w Wn (→Wf→Wa) jako kropki, przy tym w Wa pominięto pierwszą z nich.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Kliniki

t. 100

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Znak staccato w A (odczyt dosłowny)

Interpretacja znaku w A (→Wn→Wf→Wa)
..

Znak staccato ma w tym miejscu postać krótkiej cienkiej kreseczki, różniąc się od punktowych na ogół kropek. W tym wypadku porównanie z miejscami analogicznymi (t. 14, 38 i podobne) sugeruje niedokładną pisownię A (nieskontrolowany ruch ręki).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Kliniki