mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 108-111

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A i Wn3

Wn1 (→Wf→Wa)

Wn2
..

W t. 108-111 znaki zdjęcia pedału wpisane są w A przed 3. ćwierćnutą l.r. W Wn1 (→Wf→Wa)  umieszczono po 3. ćwierćnucie, co jest niewątpliwym błędem, jeśli wziąć pod uwagę zmieniające się harmonie w t. 108 i 110. W Wn2 przesunięto trzy z czterech znakówi, jednak tylko w t. 108 zgodnie z pisownią A. Pełną zgodność z A przywrócono dopiero w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 108

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

W A (→Wn1→Wf) nie ma cyfry 3 nad triolą. Jej brak, mimo że nie powinien prowadzić do nieporozumień, jest w tym kontekście usterką notacji. Oznaczenie trioli dodano w Wa i Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 108

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A (→Wn1→Wf,Wn2)

Akcent krótki w Wa i Wn3
..

Charakterystyczny akcent długi w A (→Wn1→Wf,Wn2) zmieniono w Wa i Wn3 na zwykły, krótki akcent.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 110

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji
..

W A (→Wn1→Wf→Wa) nie ma akcentu na 3. miarę tego taktu, co wydaje się być niedokładnością zapisu, gdyż odpowiednie akcenty znajdują się we wszystkich analogicznych taktach. Dlatego proponujemy uzupełnienie akcentu długiego w tym miejscu. Podobnego uzupełnienia dokonano w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 111

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3)

Alternatywna propozycja redakcji
..

W Wn2 (→Wn3) dodano akcent (krótki) nad as2 na początku taktu. Adiustację taką można uważać za uzasadnioną akcentami w analogicznych t. 107 i 109. Z tego powodu dopuszczamy możliwość uzupełnienia akcentu (długiego) na wzór wymienionych taktów. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn