mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 42

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A i Wa

Kropka staccato w Wn (→Wf)
..

Kropka nad f2 pojawiająca się w Wn (→Wf) może być dodatkiem Chopina. Jej pominięcie w Wa to z pewnością błąd.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Autentyczne korekty Wn

t. 42-43

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w t. 42 w A

Akcent w t. 43 w Wn1 (→Wf)

Bez znaku w Wa

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3)
..

Akcent pod synkopowaną oktawą f2-f3 w t. 42, w A w tym miejscu dłuższy niż zwykle, został w Wn1 (→Wf) wydrukowany dopiero na początku t. 43. Znak pominięto w Wa, co jest prawdopodobnie pomyłką. W Wn2 (→Wn3) wprawdzie przeniesiono znak na właściwe miejsce, ale akcent długi zastąpiono zwykłym akcentem (krótkim).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 42

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji
..

Zdaniem redakcji, brak akcentu – długiego, jak w t. 38 i 40 – na początku t. 42 jest skutkiem nieuwagi Chopina, toteż proponujemy jego uzupełnienie. Podobnej adiustacji dokonano w Wn2 (→Wn3), w których dodano jednak akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 43

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

W Wn2 (→Wn3) dodano dowolnie kropkę staccato nad ćwierćnutą ges2-ges3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 43

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez oznaczenia w A

 w Wn (→Wf→Wa)
..

Zdaniem redakcji, drugie oznaczenie  widoczne między pięcioliniami w Wn (→Wf→Wa) jest albo pomyłką sztycharza, albo dodatkiem adiustacji. Por. t. 19 i 105.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn