mUltimate Chopin

op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 30

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Bez znaku w A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

Porównanie z analogicznymi t. 22, 26 i 34 sugeruje, że brak widełek  w A (→Wn→Wf→Wa) może być wynikiem nieuwagi Chopina. Dlatego proponujemy uzupełnienie znaku.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

t. 30-36

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

 w A (→Wn2→Wn3)

 w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W tekście głównym gwiazdki  umieszczamy – zgodnie z pisownią A (→Wn2→Wn3) – po 3. ćwierćnucie. W Wn1 (→Wf→Wa) znaki wydrukowano pod 3. ćwierćnutą (z wyjątkiem t. 31 w Wf, w którym  została przeoczona).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 30

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Możliwe odczytanie  w A

Prawdopodobne odczytanie  w A

Wn (→Wf→Wa)
..

Zasięg widełek  nie jest w A jasny: dolne ramię sięga do 3. miary taktu, górne – do drugiej. Zdaniem redakcji za miarodajne należy tu uznać górne ramię, co podajemy w tekście głównym. W Wn (→Wf→Wa) znak jest jeszcze nieco krótszy, co z pewnością nie ma związku intencją Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych

t. 31

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

 w A (→Wn2→Wn3)

Wn1 (→Wf→Wa)
..

Zakres widełek  w A może budzić pewne wątpliwości ze względu na niedokładne podpisanie partii l.r. pod partią pr.r. Sztycharz Wn1 (→Wf→Wa) przypuszczalnie przyrównał początek znaku do ćwierć­nut l.r., co jest z pewnością błędem, poprawionym zresztą w Wn2 (→Wn3). Odniesione do pr.r., widełki A niewątpliwie dotyczą – mimo nieco wcześniejszego rozpoczęcia – figury ósemkowej na 3. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych , Niejasne widełki A

t. 33

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Kropka w A (→Wn→Wf)

Bez znaku w Wa
..

Brak w Wa kropki staccato przy nucie F jest niewątpliwie pomyłką. Por. t. 21-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa