mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 51-52

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Łuk do t. 52 w A

! miniat: wycinek.                TGTU

Łuk do d4 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

do ostatniej 8-ki
..

Tak jak w dwóch poprzednich analogicznych sytuacjach, w Wn (→Wf,Wa,Ww) skrócono dowolnie łuk, doprowadzając go tylko do końca taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 51-52

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Łuk w A

! miniat: wycinek, te 2 akordy, tylko dolna 5-linia.         TGTU = łuk

Bez łuku w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

Brak łuku w Wn (→Wf,Wa,Ww) to niemal na pewno skutek przeoczenia sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 52-53

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W A nie ma kilku potrzebnych znaków chroma­tycznych – w partii l.r. pominięto A w t. 52 i  cis1 w t. 53, a w partii pr.r. kasowniki a3 w obu taktach. W Wn (→Wa,Ww) dodano tylko pierw­sze trzy z nich; komplet znaków ma jedynie Wf.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa , Błędy powtórzone Ww

t. 52-53

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W A Chopin niepotrzebnie powtórzył  przed półnutą e3 i ósemką A w t. 52. Pierwszy z nich pominięto już w Wn (→Wf,Wa,Ww), a w tekście głównym pomijamy oba znaki.
W tekście głównym uwzględniamy  ostrzegawczy przed c na początku t. 53, dodany w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 52

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w źródłach

! miniat: wycinek, ten akord, tylko górna 5-linia.        Tu bez kliszy 

Klinik proponowany przez redakcję

TGTU = klinik w nawiasie
..

Pominięcie klinika nad trzecim z czterech akordów kończących podobne, czterotaktowe frazy (t. 44, 48, 52 i 56) należy uznać za niedopatrzenie Chopina, toteż w tekście głównym proponujemy dodanie tego znaku.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne