Źródła


Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie


Wydawca: Jean Ricordi
Data: 15 VI 1851
Numer wydawniczy: S 23298 S
Tytuł: Grande Sonate
Dedykacja: Brak

Pierwsze wydanie włoskie, oparte na egzemplarzu Wn niezawierają­cym ostatnich retuszów – patrz cz. IV, t. 225.

W tej części Sonaty Ww niewiele się różni od Wn. Popełniono kilka błędów i niedokładności, np.:

Poprawiono niektóre usterki podkładu, np. dodano  a1 w t. 28.

Pominięto kropkę staccato na początku t. 77, co o ile nie jest prze­ocze­niem, może świadczyć o wyczuciu adiustatora, który trafnie odgadł tekst Chopinowski w tym szczególe.

Oryginał w: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Mediolan
Sygnatura: I-A-130-8