Rytm
|
t. 8
|
Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll
..
W Wf ostatnia nuta pr.r. ma wartość ćwierćnuty, przez co takt liczy 7 ósemek. W tekście głównym poprawiamy ten błąd zgodnie z zapisem KF (→Wn); wersję tę ma również Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy rytmiczne , Autentyczne korekty KF |
|||
|
t. 10
|
Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll
..
W Wa oktawa g1-g2 ma błędnie wartość ósemki. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa |
|||
|
t. 16
|
Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll
..
W KF nie ma 3. miary l.r., co w Wn uzupełniono, dodając pauzę ćwierćnutową. Pauza znajduje się też w Wf (→Wa), tak iż nie ulega wątpliwości, że właśnie ten znak został pominięty przez kopistę. Por. podobnego typu przeoczenie Fontany w Mazurku Des nr 3, t. 55. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy KF |
|||
|
t. 24
|
Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll
..
Dopełnienie górnego głosu pr.r. pauzą na 3. mierze taktu to przykład ultra-poprawnej notacji, tylko wyjątkowo stosowanej przez Chopina, a w tym przypadku wręcz mylącej – fis1 w ostatniej ćwierćnucie, należącej rzekomo do dolnego głosu, jest faktycznie początkiem następnej frazy w górnym głosie. W tekście głównym pomijamy ją zatem, gdyż mogła być dopisana przez Fontanę lub usunięta przez Chopina w korekcie lub podkładzie Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
