mUltimate Chopin

op. 29, Impromptu As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 48

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie A (→Wn); Wf

Mniej prawdopodobne odczytanie A,

Wa
..

Niejasność notacji A wynika z późniejszego dopisania przez Chopina 1. drobnej nuty g1. Wersja Wa może być autentyczną, alternatywną poprawką wersji odpowiadającej pierwotnemu zapisowi A (por. podobny rysunek melodii w Nokturnie b op. 9 nr 1, t. 3 i 73).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A

t. 48

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

..

Przed h w akordzie brak kasownika w Wf. Błąd poprawiony został we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf

t. 48

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Bardziej prawdopodobny akcent długi w A

Mniej prawdopodobny akcent krótki w A (→Wn)
..

W tym kontekście akcent długi wydaje się bardziej prawdopodobny jako odczytanie znaku A. W Wn podano akcent krótki (tak jak w całym Impromptu), a w Wf i Wa akcenty pominięto.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 48

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Błędna wersja A i Wf

Wa1

Bardziej prawdopodobna interpretacja zapisów A, Wf i Wa1

Mniej prawdopodobna interpretacja zapisów A, Wf i Wa1

Wn1 oraz uzupełnione przez Chopina WfS

Zadiustowana wersja Wn2 (→Wn3→Wn4) i Wa2
..

Brak kasownika przy d1 jest oczywistym błędem Chopina. Wersja z as (bez kasownika podwyższającego na a) jest muzycznie możliwa, jednak dopisek Chopina w WfS wskazuje raczej na podwójną pomyłkę kompozytora w A i Wf.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Dopiski WfS

t. 48

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

..

W A, Wf i Wa brak kasownika podwyższającego as2 na a2. Znak został dopisany przez Chopina w WfJ, dodano go też w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Znaki chromatyczne w różnych oktawach