Zagadnienia : Niedokładności KG
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 52
- Następna »
t. 25
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Kasowniki przed 3. oktawą taktu znajdują się tylko w Wa, Wf4 i Wn2. Uzupełnienie oczywistego przeoczenia Chopina jest przypuszczalnie we wszystkich przypadkach dziełem adiustatorów (w Wn2 na pewno). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf , Niedokładności KG |
||||||||||||
t. 26
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Zarówno wcześniejsze rozpoczęcie znaku w KG (→Wn), jak i jego skrócenie w Wa to wynik niedokładnego odczytania A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wa , Niedokładności KG |
||||||||||||
t. 26-27
|
Utwór: op. 25 nr 10, Etiuda h-moll
..
W tekście głównym podajemy najnaturalniejszą naszym zdaniem interpretację zapisu KG, uwzględniającą skłonność Gutmanna do rysowania (zbyt) obszernych łuków – por. Etiudę a nr 11, t. 9. Łuki Wf nie budzą większych zastrzeżeń, natomiast przerwany łuk Wa wydaje się być skutkiem jakiegoś nieporozumienia – kontekstowa interpretacja łukowania podkładu do tego wydania doprowadziłaby przypuszczalnie do wersji Wn2 (→Wn3). Patrz też uwaga do t. 25. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KG |
||||||||||||
t. 26-27
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Przeoczenie sztycharza Wf1 – pominął trzy łuki na początku nowej linii, podobnie jak akcenty – zostało uzupełnione w późniejeszych Wf, ale niedokładnie (zbyt krótki 2. łuk w t. 26). Bardzo niestaranne łuki KG w tym wypadku nie zmyliły sztycharza Wn. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf , Niedokładności KG |
||||||||||||
t. 29-30
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Notacja znaków chromatycznych w tym pasażu jest w źródłach niedokładna, co nie utrudnia jednak domyślenia się prawidłowego tekstu. W KG i wcześniejszych Wf brakuje ośmiu krzyżyków – przed fis, cis, fis1 i cis2 w l.r. oraz przed cis2, fis2, cis3 i fis3 w pr.r. W Wa, Wn i Wf4 znaki uzupełniano, lecz tylko Wn2 ma w pełni poprawną notację. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Adiustacje Wf , Niedokładności KG |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 52
- Następna »