mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 456-457

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuki do gis2 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: triola  + 2. połowa t. 457, tylko górna 5-linia.                EZnieU2 (łuki z palcami)

Łuki do cis3 proponowane przez redakcję

EZTU (też łuki z palcami 456)
..

Notacja źródeł sugeruje, że łuki dochodzą tylko do dolnej nuty kwarty gis2-cis3. Nie ma to uzasadnienia w realiach pianistycznych, co pokazuje chociażby pisownia skróconej wersji tych motywów w t. 458-459 – cała kwarta stanowi integralną część pasażu tak na początku, jak na końcu. Z tego względu w tekście głównym doprowadzamy łuki do cis3, co znajduje potwierdzenie w notacji t. 464 i 468, a w pewnym sensie także 461. 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 457

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa

!!!   [miniat : ten takt l.r.

 przed 2 i to jest !!!!!!!!!!!!  NOWE TGTU !!!!!!!!!!!!!!

KG (→Wn)

!!!!   [ pod 2]

 w Wf

!!!   [ pod 1]
..

Źródła różnią się położeniem znaku . Przyjmujemy wersję Wa i KG (→Wn), jako zgodną z pisownią większości analogicznych miejsc i łączącą się w naturalny sposób z zapisem rytmicznym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 457-458

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk od 2. miary w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                   EZTU

Łuk od 1. miary w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Odczytanie przez Wn1 (→Wf→Wa) nieco niedokładnego łuku A jako rozpoczynającego się od początku taktu jest z pewnością błędne.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 457-465

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed a1 w t. 457 i 465. Znaki dodano już w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 457

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. miara, tylko dolna 5-linia.                      Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

541 nad 1. grupą = EZnieU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa