mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 329

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Widoczne w Wf ślady usuwania trzeciego  dowodzą, że pierwotną wskazówką dynamiczną było tu .

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 329

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed trylowaną półnutą fis3. Znak dodano już w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 329-332

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: t. 329, tylko górna 5-linia, bez dynamiki, ścieśniony (jak 331).                   Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

5 nad h3, 43 pod trylowaną półnutą, 11 pod a2-h2
..

W charakterystyczny dla siebie sposób Fontana proponuje użycie palców 5-4-3-1, co odpowiada pozycji ręki, ale wymaga niezależnych i mocnych palców 3 i 4 – por. Etiudę C op. 10 nr 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 329-330

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

Łuk proponowany przez redakcję
..

Proponujemy uzupełnienie łuku w l.r., na wzór podobnych t. 325-326.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 329

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

e1 w ApI

! miniat: wycinek, ostatnia triola, tylko górna 5-linia.            EZTU = nuta z kaso, wiązanie i laski

gis1 w A (→Wn→Wf,Wa)

EZnieU
..

Wersję A (→Wn→Wf,Wa) z gis1 jako ostatnią szesnastką taktu uważamy za pomyłkę Chopina. Nie widać bowiem żadnych racji muzycznych ani pianistycznych, by modyfikować schemat pasażu opartego na powtarzaniu w różnych oktawach wzorcowej sześcioszesnastkowej figury (por. analogiczne figuracje w t. 323 i 326), zwłaszcza w trzeciej z czterech (a nawet pięciu) powtarzanych figur. Tym samym w tekście głównym podajemy e1 zapisane w ApI.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy A