![](/build/images/logo_left.png)
![](/build/images/en-button.f0fc0795.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
Zagadnienia : Autentyczne korekty KG
t. 153
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Brak akcentu w Wf (→Wa1), o ile nie jest przeoczeniem sztycharza, oznacza, że Chopin dopisał znak w KG (→Wn). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Autentyczne korekty KG |
||||||||
t. 155
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
ges2 zamiast fes2 na ostatniej ósemce taktu to z pewnością błąd Chopina w [A]. Świadczy o tym kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładna wysokość nut A , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty KG |
||||||||
t. 157-158
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Biorąc pod uwagę wersje Wf i KG, można przypuszczać, że łuk KG na końcu t. 157 mógł być dopisany przez Chopina. Celem tej zmiany niewątpliwie był łuk obejmujący cały motyw trzyósemkowy (jak 4 takty wcześniej), czego domyślono się w Wa (poprawkę mógł też wprowadzić sam Chopin w podkładzie do Wa). W Wn zapis KG odtworzono dosłownie jako zbiegnięcie łuków. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Łuki obejmujące , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty KG , Niepewna kontynuacja łuku |
||||||||
t. 158-160
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W tekście głównym uwzględniamy widełki kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
||||||||
t. 168
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W KG takt ten zapisany jest skrótowo jako powtórzenie poprzedniego. Widać przy tym, że początkowo takt został całkiem pominięty, a odpowiedni skrót dopisano w formie uzupełnienia. Niewykluczone, że błąd (lub niejasna notacja) znajdował się także w [A]. Jeśli tak, to Chopin musiał odpowiednie uzupełnienie wpisać później także tam, gdyż Wf ma odpowiednią liczbę taktów. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Błędy A , Skrótowy zapis A , Autentyczne korekty KG |