mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 30

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

ges3 powtórzone w ApI, interpretacja kontekstowa

ges3 przetrzymane w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)
..

Zdaniem redakcji, brak w ApI łuku przetrzymującego ges3 może być tylko niedopatrzeniem Chopina (brak  przed tą ćwierćnutą jest z pewnością błędem).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 31

Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur

..

W A (→Wf,KF→Wn1) nie ma  obniżającego a2 na as2. Znak dodano w Wa i Wn2. Ponadto w Wa1 przeoczono  obniżający g2 na ges2, co poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Błędy powtórzone Wf

t. 31-63

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

..

W Wf nie ma  podwyższającego e1 na eis1 w t. 31 i 63. Przeoczenie, przypuszczalnie Chopina w [A], poprawiono w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 32

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

W AO Chopin nie wpisał, oczywistego dla wersji harmonicznej tego taktu, kasownika podwyższającego des na d - dodajemy go w redakcji.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 32

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W A przygodne znaki chromatyczne wpisane są tylko przed 1. akordem i a2-a3 na 5. ósemce pr.r. Wszystkie potrzebne znaki dodano już w Wf1, co powótrzono w pozostałych wydaniach (oprócz Wn1, w którym przeoczono  przy a3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf