mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Wahania Chopina

t. 23-24

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Rytm punkto­wany w As

Półnuta w Wf (→Wn,Wa)
..

Wersja As z rytmem punktowanym w górnym głosie została zmieniona przez Chopina najprawdopodobniej już w [A] (→Wf→Wn,Wa). Jednak w t. 24 pierwsza nuta (g1) była prawdopodobnie przerabiana z półnuty na punktowaną ćwierćnutę, co oznacza, że w tym takcie Chopin dwukrotnie zmieniał zdanie, wracając ostatecznie do pierwszego pomysłu (półnuta).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany linii głównej

t. 24

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Półnuta des1 i 2 ćwierćnuty w As

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, uderzenia lewej z górnej pięciolinii przenieść na dolną (z laseczkami w dół).       Tu red=  EZnieU1 bez pauzy.

dalej miniatury wg tego, co wychodzi z klisz

Ćwierćnuta des1 i 2 ćwierćnuty w AI

Półnuta des1 i ćwierćnuta w AII

Ćwierćnuta des1 i ćwierćnuta w AIII

Ćwierćnuta des i seksta w A (→Wf→Wn,Wa)

Ćwierćnuta des, seksta i akord w As, alternatywna wersja, prawdopodobna interpretacja

Ćwierćnuta des i 2 seksty w As, alternatywna wersja, możliwa interpretacja

Ćwierćnuta des, seksta i ćwierćnuta des w As, inna alternatywna wersja
..

Takt ten ma inną postać w każdym z wcześniejszych autografów. Różnice dotyczą wartości rytmicznej pierwszego des1 i ćwierćnuty – lub jej braku – na 3. mierze taktu. Podane warianty (pierwsze cztery) nie mogą być łączone z tekstem głównym w uwadze do t. 21-24, czyli wersją tych taktów zawartą w A (→Wf→Wn,Wa). Wersji tej dotyczą natomiast cztery ostatnie warianty podane tutaj – tekst główny (przekazany przez A i wydania) oraz alternatywne wersje zapisane w pierwszym rzucie As (patrz następna uwaga). Wariantów tych nie można z kolei łączyć z wersją t. 21-24 zawartą we wcześniejszych autografach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu

t. 24

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

W ciągu zawierającym ostateczną wersję l.r. w t. 21-24 As ma na 3. mierze t. 24 akord ges-b-f1. Jest to niewątpliwie niedokładność, nie jest jednak jasne, co Chopin miał na myśli:

  • akord as-b-f1;
  • sekstę as-f1 – nuta ges została być może wpisana jako niedokładna "poprawka" pomyłkowego b.

Ponadto, za omówioną ćwierćnutą Chopin wpisał drobną ćwierćnutę des. Jest to przypuszczalnie jeszcze jedna alternatywna odmiana 3. miary taktu w tej wersji akompaniamentu.

Warianty wynikające z powyższej analizy As podane są w poprzedniej uwadze.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

A, Wf (→Wa1), WnT

Wn i Wa3
..

W A 3., 6. i 9. szesnastka tworzą tenorową linię es-des-c. Szczegół ten nie został jednak powtórzony w Wn, które w każdym z tych miejsc ma es. W korekcie Wf (→Wa1) Chopin przywrócił wersję A, odpowiednią zmianę wpisano także w WnT. Wersję Wn wprowadzono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Błędy Wn , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT

t. 25

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Rytm w AI

Rytm w A (→Wn→Wf→Wa)
..

Równe ćwierćnuty w AI to prawdopodobnie pierwotny rytm tego taktu.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina