GE3 - Corrected impression of GE2


Publisher: Breitkopf & Härtel
Date: ca 1868
Plate number: 7714
Title: Trois Mazourkas
Dedication: Madame la Comtesse Laure Czosnowska

The editor of GE3 patchily compared the text with FE2, as evidenced by the following corrections:

  • the minim f1 in bar 65 was sustained until the beginning of bar 67,
  • the erroneous c1-e1 in bar 76 was corrected to a-c1.

The following changes could also be taken from FE2, although it is possible that they were introduced based on comparison with similar places:

  • the semiquaver c1-d1 was changed to b-c1 in bar 7,
  • a  rising A to A was added in bar 59,
  • another tie to c1 was added, extending this note to bar 64,

Other arbitrary but undoubtedly accurate revisions include:

  • transfer over the notes mordent in bars 5, 7, 71, 75,
  • change in bar 72 of the semiquaver b to g, probably based on comparison with analogous bars.
Original in: University of Chicago Library, Special Collections Research Center
Shelf-mark: M32.C54 M583 c.1.