Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 432

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No marks in FE (→GE1GE2)

Wedges in EE & GE3

Wedges suggested by the editors

..

In spite of this and a few other minor inaccuracies, the need to perform the quavers opening particular bars staccato ​​​​​​​is unquestionable in the sources. Wedges were added already in EE and GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 437-438

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No marks in FE (→GE1GE2)

Wedges in EE

R.H. wedge in GE3

..

In this context, the missing staccato marks must be considered an inadvertence of Chopin or the engraver of FE, which was noticed already in EE and partially – only in the R.H. – also in GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 438

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Staccato dot in FE (→GE1GE2)

Wedge in EE & GE3

..

As in the case of bar 431, the staccato dot is almost certainly an inaccuracy of notation, which was noticed already in EE and GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions , Wedges

b. 438

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No mark in FE & EE1

Wedge in GE & EE2 (→EE3)

..

The missing staccato mark for the 1st quaver in the L.H. must be considered an inadvertence of Chopin or of the engraver of FE in this case. The wedge was added in GE and EE2 (→EE3).

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 440

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No martks in FE (→EE,GE1GE2)

Staccato dots in GE3

..

As in the previous case (cf. bars 416-422), GE3 arbitrarily provided the first two semiquavers with staccato dots. There is a similar situation in bars 442, 444 and 446. 

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions