Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 82

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Slurs in A

Slur in GE (→FEEE)

Slur suggested by the editors

..

Out of two slurs written in A, in GE (→FEEE) the bottom was chosen, embracing only the group of small quavers. The choice, compliant with the general approach of the engraver of GE1, is, however, unfortunate, since the bottom slur is only a part of the marking of an irregular group in this context. In the main text we leave the top slur, performing an articulation and phrasing function – Cf. General Editorial Principlesp. 16.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: GE revisions , Triplet slurs

b. 83-84

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Continuous slur in A

Ambiguous slurs in GE2

2 slurs in FE (→EE) & GE2

..

The slur embracing in A bars 83-84 (with upbeat) was inaccurately reproduced in GE1 due to the transition into a new line. Both in FE (→EE) and GE2 the inaccuracy was removed, by adjusting the correct 1st part of the slur (in bars 82-83) to the erroneous slur in bar 84.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions , FE revisions

b. 83-90

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Three-note slurs in A & GE2

Four-note slurs in GE1 (→FEEE)

..

The half-bar slurs in the editions – the first in bar 83 and both in bars 85 and 90 – are almost certainly a result of inaccuracy of the engraver of GE1, who apparently did not take the Chopin slurs too seriously, perhaps considering them to be written carelessly.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 83

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

No slur in A

Slur in GE (→FEEE)

..

Same as in analogous bar 15, the slur embracing the bass motif, added in GE1, most probably comes from Chopin.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of GE

b. 84

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Tenuto slur in A

Ordinary slur in GE (→FEEE)

..

According to us, the slur in A is an example of a slur-tenuto, encountered on a number of occasions in Chopin's autographs. In the editions, the ending of the slur, dragged too far, was considered inaccurate.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Tenuto slurs