Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 81

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Three-note chord in A

Sixth in GE (→FEEE)

..

Omission of the b note in the penultimate chord is probably a result of an inaccurate interpretation of A, in which the note may be considered to be written by mistake. A comparison with analogous bar 32 shows that in both places Chopin meant the a-b-fchord.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 82

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Only E in A (→GEFE)

Octave in EE

Octave suggested by the editors

..

Similarly as in analogous bar 33, we assume that the Chopin correction in A in bar 14 was probably to be valid also at the repetitions of this bar. In the discussed bar – differently than in bar 33 – such an addition was introduced also in EE, most probably by analogy with bar 14.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions

b. 82

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

b2 tied in A

b2 repeated in GE1 (→FEEE)

Our variant suggestion

..

It is uncertain whether the tie of the minim in GE1 (→FEEE) was overlooked or removed by Chopin. According to us, the first possibility is more likely; however, in the main text we suggest a variant solution.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions , Authentic corrections of GE

b. 82

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

 in A

No pedalling in GE1 (→FE)

 &  in EE & GE2

 & [] suggested by the editors

..

The missing  sign in A must be considered an inaccuracy of notation. In the main text, we add the sign after analogous bar 14. The absence of indications in GE1 (→FE) is certainly a mistake, revised in EE and GE2.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Errors in GE , No pedal release mark

b. 82

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Slurs in A

Slur in GE (→FEEE)

Slur suggested by the editors

..

Out of two slurs written in A, in GE (→FEEE) the bottom was chosen, embracing only the group of small quavers. The choice, compliant with the general approach of the engraver of GE1, is, however, unfortunate, since the bottom slur is only a part of the marking of an irregular group in this context. In the main text we leave the top slur, performing an articulation and phrasing function – Cf. General Editorial Principlesp. 16.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: GE revisions , Triplet slurs