|
b. 591
|
composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor
..
Accents in EE and FE are distictly longer than those of the following bar. In GC (→GE) there is no difference. In the main text we take into account differences in the notation of accents, as it naturally relates to the rhythmic values of notes. In FE accents in bars 591-593 are placed below the staff. This is rather an example of a common engraving manner that placed accents, articulation signs, etc. on the side of the note heads. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Long accents , Placement of markings |
|||||||
|
b. 592-593
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The slur in GE1 (→GE2) is probably a result of a characteristic mistake consisting in placing a mark in the so-called 'mirror image;' in this case, on the wrong side of the note – cf. e.g. the Concerto in F Minor, Op. 21, 3rd mov., bars 172-173. The erroneous mark was removed in GE3. category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions , Sign reversal |
|||||||
|
b. 592-624
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
In the main text we add dots under the L.H. chords in b. 592, 600, 616 and 624, after those in the R.H. category imprint: Editorial revisions |
|||||||
|
b. 592-624
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
Among the R.H. chords in b. 592, 600, 616 and 624, it is only the one in b. 600 that is provided with an unequivocal staccato mark (dot) in A (and in the remaining sources). B. 592 could also contain a dot; however, the potential mark is quite far from the chord and blends with the end of the slur; it was repeated neither in FC nor in FE. The missing marks are most probably an inaccuracy, hence in the main text we suggest dots in all four places. Such an addition was also introduced in GE2 (→GE3). category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Editorial revisions issues: Inaccuracies in FE , Inaccuracies in FC , Inaccuracies in A |
|||||||
|
b. 593
|
composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor
..
Accent in EE must have been omitted. category imprint: Differences between sources issues: EE inaccuracies |
