Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 302

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

In GE, there is no  lowering d2 to d​​​​​​​2. A mistake is evidenced by a cautionary  before d2 in the next bar.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 302-303

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No marks in FE (→EE,GE1GE2)

Staccato dots in GE3

..

In this case, the staccato dots added in GE3 are partially justified – this is how three chords in bar 75 (counterpart of bar 303) are marked in FE. The reviser of GE3 was more zealous here than in bars 74-75, in which he left the last quaver in bar 75 without additions.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 302-303

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

..

In the main text we add cautionary  before d1 in b. 302 and before e1 in b. 303. The marks were also added in GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions

b. 302

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Small quavers in GE2 (→GE3)

Small semiquavers in GE2 (→GE3)

..

We keep the notation of the majority of the sources, in which the double grace note is written in quavers. However, in the face of A, one can ponder whether Chopin did not forget to add the top beam of the semiquaver beaming, since in analogous b. 404 all sources feature small semiquavers.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 302

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

 in GE

No mark in FE (→EE)

..

We follow GE in the main text, as in bars 43, 69 & 276.

category imprint: Differences between sources