Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 192-194

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Slur in bars 192-194 in A & GE2

Slur in bar 193 in GE1 (→FEEE)

..

The slurs of A (our main text), showing precisely the phrasing of the melody in the topmost voice, was replaced in GE1 with slurs embracing entire bars. It is a characteristic example of a schematic and disrespectful approach of the engraver of this edition to Chopin slurs. The authentic slurs (except for the ending of the slur in bar 194) were restored in GE2.  

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 192-193

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No slur in FE (→GE1GE2)

Slur in EE & GE3

..

The missing slur must be an inaccuracy – slurs are present over all previous appearances of similar figures as well as in the analogous place in the recapitulation (bars 547-548).

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 192

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No slur in FE

Slur in GE & EE

..

The missing slur in the R.H. is a patent mistake of FE, corrected in the remaining editions.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 192

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

We add a cautionary ​​​​​​​​​​​​​​ before d1 in the main text. In a similar context one octave lower (bar 194), a corresponding ​​​​​​​ is to be found in the sources.

category imprint: Editorial revisions

b. 192

composition: Op. 22, Polonaise

..

The 1st note written in the treble clef in GE is an erroneous d2 instead of b1.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in GE , Terzverschreibung error