![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : Inaccuracies in GE
b. 508-515
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
The slur of A in b. 508 indicates the e category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , Inaccurate slurs in A , GE revisions , Errors of FC , Inaccuracies in FC |
||||||||||
b. 521
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
According to us, the placement of the category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , Inaccuracies in FC |
||||||||||
b. 530-539
|
composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor
..
The above variants show both sources versions of pedalling of the bars (all of them incomplete or unclear) and their possible interpretations and supplementation. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in FE , Inaccuracies in GE , GE revisions , EE inaccuracies , Inaccuracies in GC |
||||||||||
b. 543-544
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
When interpreted literally, the slur of FC goes under the rest and ends on the treble clef at the end of b. 543. It misled the engraver of GE1; he assumed that the slur was supposed to reach the octave in b. 544. The nonsensical slur was removed in GE2 (in FC and GE1 there are no slurs in the previous bars) and restored, already in its correct form, in GE3. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , GE revisions , Inaccuracies in FC |
||||||||||
b. 546-547
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The slurs of FE (→EE), longer than in the vast majority of the remaining similar figures, are most probably inaccurate. Shortening the first of them in GE1 (→GE2) also seems to be an inaccuracy – the reviser would have certainly shortened both slurs, like it was performed in GE3. We introduce the latter also in the main text. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions issues: Inaccuracies in GE , GE revisions |