Issues : Inaccuracies in GE
|
b. 703-704
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
It is not entirely clear in A whether the slur in b. 704, which opens a new line, is to be considered a continuation of the preceding one, as it was understood in FE (→EE), or the beginning of a new one, as it was most probably reproduced by Fontana – in FC the slur at the end of b. 703 does not suggest a continuation. Therefore, the continuous slur of GE1 (→GE2) must be considered an inaccuracy, corrected in GE3. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , Inaccurate slurs in A , GE revisions |
|||
|
b. 725-731
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
The missing dashes marking the range of cresc. are an inaccuracy of FE (→EE) and GE1. Omission of such dashes is a quite frequent discretion of Chopinesque first editions. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , GE revisions |
|||
|
b. 776-778
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
The accents in b. 776 and 778 in A are clearly longer than the 3 previous ones, which was not reproduced in EE and GE. Moreover, EE in b. 778 and GE2 (→GE3) in both bars assigned separate accents to each of the hands. category imprint: Differences between sources issues: Long accents , EE revisions , Inaccuracies in GE , GE revisions , EE inaccuracies |
