Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 122

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

c(2) in GE & EE

c(2) in FE

..

Naturals instead of flats before the last demisemiquaver (in both hands) is probably a mistake of the engraver of GE1, repeated in GE2. In turn, in EE we can assume a revision, since an analogous version with c notes is also in b. 98 there.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in EE , Errors in GE

b. 122

composition: WN 29, Waltz in E minor

No mark in PE

Staccato dot in GE

..

As in bar 18, the missing staccato dot in this bar is probably an oversight by Chopin – cf. bar 114. GE added the dot most probably by analogy with bar 114 (or by mistake – in analogous bars 18 and 50 no dots were added).

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions

b. 122

composition: WN 29, Waltz in E minor

No slur in PE

Slur in GE

..

The missing slur in PE is one of a few defects in this fragment of the Waltz (see bar 115). In the main text we add a slur, as it was performed in GE.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions , Errors in PE

b. 123

composition: Op. 43, Tarantella

FC3 (→FEIE), EE, GE

..

In A the dyed on the first beat of RH is made up of crotchets without augmentation dots. Compare annotation in b. 4.

category imprint: Differences between sources

b. 123

composition: Op. 43, Tarantella

FC3 (→FEIE), EE, GE

..

In A  the c1-coctave on the second beat in RH is not dotted. In the remaining sources an augmentation dot was added. Compare annotation in b. 4.

category imprint: Differences between sources