b. 123
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in GE , Terzverschreibung error , GE revisions |
|||||||||||
b. 123-125
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The ties of the e bass note were added, certainly by Chopin, in the proofreading of FE (→GE,EE). In bar 124, opening a new line of text, in FE, there is no ending of the tie from the previous bar, which is a common mistake in the case of ties without influence on the understanding of notation. category imprint: Differences between sources |
|||||||||||
b. 123
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
category imprint: Differences between sources issues: Long accents , Inaccuracies in GE , EE inaccuracies |
|||||||||||
b. 123-124
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
..
In the main text, we suggest moving the beginning of the slur to over the e1-b1 fifth. In the remaining five similar places, the slur always starts in this fragment of the phrase (the beginning of the four-bar section), which strongly supports the possibility that the slur of the sources in the discussed bar is inaccurate. category imprint: Editorial revisions issues: Inaccuracies in FE |
|||||||||||
b. 123-124
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
Similarly to the slur, the moment where the hairpin begins is not obvious in the manuscripts. We assume that the sign in A has the character of a long accent, and starts slightly before the a crotchet. However, the sign in GC starts after the minim at the beginning of the bar, as it was interpreted by GE which is based on this copy. The shortening of the hairpin in FE resulted most probably from the line-break, and the sign in EE was overlooked. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , Errors in EE , Inaccuracies in GC |