Issues : Errors of GC
b. 37
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I category imprint: Differences between sources issues: GE revisions , Rhythmic errors , Errors of GC , Errors repeated in GE |
|||
b. 39
|
composition: Op. 25 No 11, Etude in A minor
..
Lack of the fingering numeral over the 6th semiquaver in GC (→GE) is a result of a patent oversight of the copyist. category imprint: Differences between sources issues: Errors of GC |
|||
b. 39
|
composition: Op. 25 No 11, Etude in A minor
..
There is no accidental before the penultimate semiquaver in GC (→GE1), FE and EE. The missing returning d3 is undoubtedly an oversight of Chopin, corrected in GE2 (→GE3). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in FE , Errors in EE , Omissions to cancel alteration , GE revisions , Errors of GC |
|||
b. 40
|
composition: Op. 25 No 3, Etude in F major
..
In GC, FE and EE1, there are no naturals before the 1st semiquaver and 2nd quaver in the R.H. (g1 and d2). Both patent inaccuracies were corrected in GE, whereas in EE2 (→EE3) and FES, only the first of the signs was added, the lowering g1 to g1. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , Errors in FE , Accidentals in different octaves , Errors in EE , GE revisions , Annotations in FES , Errors of GC |
|||
b. 40-41
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
The absence of accidentals on the 2nd and 3rd beat of bar 40 and 2nd beat of bar 41 in GC and FE1 (→FE2→EE1) is almost certainly Chopin's mistake. It is confirmed by naturals raising g1 to g1 in bar 40 and g to g in bar 41, added in the most probably authentic proofreading of FE3 (completed with the last missing in FE4). Similarly in bars 228-229. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Errors in EE , GE revisions , Authentic corrections of FE , FE revisions , Errors of GC |