Wa2 - Poprawiony nakład Wa1


Wydawca: Wessel & Co.
Data: ⇒1840
Tytuł: Douze Etudes || No. 22
Dedykacja: Brak

Wśród zmian wprowadzonych w Wa2 wymienić można uzupełnienie pomi­niętego przed F w t. 23 i poprawkę błędnej nuty w t. 26. Szereg innych braków pozostało jednak bez uzupełnienia – krzyżyki przywracające Fis i fis1 w t. 6 i analogicznie w t. 14 czy kasowniki przywracające H-h w t. 11.

Oprócz powyższych zmian o charakterze raczej porządkowym wprowadzono kilka innych, opartych na porównaniu z Wf, np. modyfikacje zakończenia t. 60 i 80 czy początku t. 71 oraz uzupełnienie akordów pr.r. w t. 107.

Zmianą zupełnie dowolną, niewynikającą z istniejącego zapisu, jest dodanie palcowania w t. 98.

Nie poprawiono niektórych błędów występujących w Wa1 – brak krzyżyków przywracających Fis i fis1 w t. 6 (podobnie w t. 14) czy kasowników przywracających H-h w t. 11.

Egzemplarz prezentowany w mUltimate Chopin pochodzi z późniejszego (1843) nakładu, w którym indywidualną stronę tytułową zastąpiono okład­ką serii Wessel & Co's Complete Collection of the Compositions of Frederic Chopin. Wa2 wznawiano następnie z kolejnymi wersjami tej zbiorczej okładki (uzupełnianej o dalsze utwory Chopina publikowane przez Wessla) aż do około 1858 r., kiedy to dokonano pewnych modyfikacji także w tek­ście nutowym (patrz charakterystyka Wa3). Wa2 obejmuje także egzem­pla­rze tej Etiudy wydane oddzielnie. Wszystkie wersje Wa2 ze zbiorczą okładką, a także te wydawane osobno, są pozbawione autentycznej dedykacji.

Oryginał w: Royal Academy of Music, Library, Londyn
Sygnatura: 4 Chopin 10 (4)