mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfD

t. 2

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Palcowanie wpisane przez Chopina w WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 2

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Przed as2 w akordzie na początku taktu w WfD jest dopisany . Jest on tu wskazany także naszym zdaniem, toteż podajemy go w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki ostrzegawcze

t. 2-3

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

Palcowanie WfD

!!!   miniat: ostatnia 8ka t. 2 i 1. triola t. 3, tylko górna 5-linia bez łuku.       Tu 34 w t. 3

Palcowanie WfS

!!!     43    na przejściu taktów

Propozycja redakcji

!!!     TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

Pary cyfr palcowania wpisane w WfD i WfS wzajemnie się uzupełniają.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 3-11

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Palcowanie w A

!!!   miniat: t. 3, tylko górna 5linia, bez napisów.    Tu 4 cyfry podane w TGTU t. 3 bez nawiasów 

Wf (→Wn)

!!!!    to, co A (wariant 11), bez ostatniej '1'

Wa

!!!   w t. 3 to, co w A + '515251' (bez ostatniej nuty) oraz w t. 11 '1 25' (to co Wf w t. 3)

WfD

!!!   tr=TGTU (t. 3-4), bez kreseczki;    red=TGTU
..

W t. 3, w tekście głównym podajemy bez nawiasów palcowanie pochodzące z A. Odtworzono je także w Wf (→Wn), pomijając jednak, zapewne przypadkowo, ostatnią cyfrę. Tę okrojoną wersję palcowania ma również Wa, w którym powtórzono je dodatkowo w analogicznym t. 11. W wydaniu tym dodano ponadto cyfry w dalszej części t. 3. W tekście głównym oprócz cyfr zaczerpniętych z A, uwzględniamy odmienne palcowanie dopisane przez Chopina w t. 3-4 w WfD.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Różnice palcowania

t. 3

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Palcowanie w WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD