Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie


Wydawca: Maurice Schlesinger
Data: XII 1837
Numer wydawniczy: M. S. 2489
Tytuł: Quatre Mazurkas
Dedykacja: Madame la Princesse de Wurtemberg née Princesse Czartoryska

Wf1 oparte zostało na zaginionym autografie [A] i było korygowane przez Chopina, choć precyzyjne wskazanie, czy mamy do czynienia z poprawką Chopina w [A] już po sporządzeniu KF, czy właściwą korektą Wf, byłoby możliwe tylko w przypadku widocznych śladów poprawek, których w tym opusie w zasadzie nie ma, m.in. z powodu niewielkiej liczby zachowanych egzemplarzy 

Pewność można mieć tylko wtedy, gdy widoczne są ślady dokonywania zmian w druku, np. w Mazurku h nr 2, t. . spr. czy gdzies w ogóle są! – RACZEJ NIE!!!

W tym Mazurku za prawdopodobne korekty uważamy:

  • dodanie kropek staccato w t. 2-4 i 10-12,
  • dodanie in tempo w t. 37,
  • dodanie łuków w t. 53.
Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa
Sygnatura: 6596/n