mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 340

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

h1-d2 w A i WfSB

! miniat: wycinek A;                    Tu bez kliszy 

b1-d2 w ApI i Wn (→Wf,Wa)

TGTU = bemol b1
..

Wersja A z h1 to niewątpliwa pomyłka Chopina, którą można w tym wypadku wytłumaczyć myśleniem partyturowym – w realizującym dolną linię szesnastek głosie 2. klarnetu  przywracający b nie jest potrzebny. Znak, obecny w ApI, został następnie dodany już w korekcie Wn (→Wf,Wa), być może przez Chopina. Pominięcie go w WfSB obciąża sztycharza tego wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wn , Błędy WfSB

t. 340

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

TGTU 

cresc. w Wn (→Wf,Wa)

tylko cresc.
..

Pominięcie w Wn (→Wf,Wa) widełek  to z pewnością decyzja sztycharza Wn1, który uznał Chopinowskie zestawienie  i cresc. za niepotrzebną komplikację. Tak samo w t. 342.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 342

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

TGTU = widły z białym prostokątem = widły z "przerwą"

cresc. w Wn (→Wf,Wa)

Tu bez kliszy
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 342

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

4 kropki staccato w ApI

7 kropek staccato w A

! miniat: wycinek.               TGTU = 7 kropek

Kliniki w Wn (→Wf,Wa)

zamiast kropek = EZnieU
..

Kliniki zamiast kropek staccato to niemal na pewno efekt doraźnej adiustacji sztycharza Wn1, który ujednolicił te znaki w całym finale Wariacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 345-346

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Kropki staccato w A

TGTU = 9 kropek

Kliniki w Wn (→Wf,Wa)

9 kliników EZnieU1 (zrobione pierwsze 3, dalej jak 342)
..

W obu taktach kliniki zamiast kropek to zapewne efekt doraźnej adiustacji sztycharza Wn1, który ujednolicił te znaki w całym finale Wariacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki