|
Arpeggio po akordzie w A (→Wn1→Wn2) EZnieU1 |
|
|
Arpeggio przed akordem w Wf, Wa i WfSB TGTU |
|
|
Bez arpeggia w Wn3 ! miniat: wycinek Wn3 Tu bez kliszy |
Znak arpeggia po akordzie na początku taktu to przypuszczalnie pomyłka Chopina w A – nie wydaje się, by tak umieszczony wężyk miał inne znaczenie niż zwykłe arpeggio. W wydaniach, w których nie powtórzono tej pisowni, znak przeniesiono na ogół przed akord, jedynie w Wn3 pominięto go całkiem.
ApI ma tu inną wersję, w której ten akord nie występuje – patrz następna uwaga.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Adiustacje Wf, Niedokładności A, Błędy powtórzone Wn, Adiustacje WfSB
notacja: Ozdobniki