EE1
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 159

Arpeggio sign after chord in A (→GE1GE2)

Arpeggio sign before chord in FE, EE & FESB

No sign in GE3

The arpeggio mark after the chord at the beginning of the bar is probably Chopin's mistake in A – it is unlikely that a wavy line in such a position could indicate a different variant than a common arpeggio. In the editions that did not repeat this version, the mark was generally moved to before the chord; it was only GE3 that completely omitted it.
AsI has another version here, without this chord – see next note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, GE revisions, FE revisions, Inaccuracies in A, Errors repeated in GE, Revisions in FESB

notation: Ornaments

Go to the music

.