mUltimate Chopin

op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 23-24

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Rytm punkto­wany w As

Półnuta w Wf (→Wn,Wa)
..

Wersja As z rytmem punktowanym w górnym głosie została zmieniona przez Chopina najprawdopodobniej już w [A] (→Wf→Wn,Wa). Jednak w t. 24 pierwsza nuta (g1) była prawdopodobnie przerabiana z półnuty na punktowaną ćwierćnutę, co oznacza, że w tym takcie Chopin dwukrotnie zmieniał zdanie, wracając ostatecznie do pierwszego pomysłu (półnuta).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany linii głównej

t. 24-25

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Bez znaku w As, Wf1 (→Wn)

As,Wf1,Wn puste

w Wf2 (→WaW)

Wf2,WaW TGTU=widełki cresc.
..

Chopin dodał widełki  w korekcie Wf2 (→WaW). Patrz też następna uwaga (powyżej).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 24-26

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Bez określeń słownych w As
i Wf1 (→Wn)

As, Wf1, Wn puste

Ritenuto i in tempo w Wf2 (→WaW)

Wf2,WaW TGTU=2 określenie słowne
..

Chopin dodał te określenia w korekcie Wf2 (→WaW).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 24

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Palcowanie wpisane do WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym uwzględniamy cyfrę palcowania wpisaną prawdopodobnie przez Chopina w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 25

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Dłuższy łuk w Wf (→Wn1,WaW)

Wf,Wn1,WaW TGTU=łuk do es

Krótszy łuk w Wn2 (→Wn3)

Wn2,3 łuk tylko do 4.ósemki (g)
..

Skrócenie łuku w Wn2 (→Wn3) może być skutkiem błędnej interpretacji łuku Wn1 – uznano go za niedokładny łuk pod grupą ósemek. Łuk wskazuje tu nie tylko artykulację legato, ale i wyodrębnia cały, 5-nutowy motyw głosu tenorowego, którego zakres nie jest oczywisty w uproszczonej notacji Chopinowskiej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn