mUltimate Chopin

op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 29-56

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

..

As jest typowym szkicem, praktycznie pozba­wio­nym wskazówek wykonaw­czych – jedyny wyjątek stanowi łuk łączący przednutkę z 1. ćwierćnutą t. 41 i być może kropka staccato nad tą ćwierć­nutą. Braku oznaczeń nie uważamy za warianty, gdyż są one tylko cechą "szkicowości" tego ręko­pisu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 29

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

f1-g1 w As

es1-f1 w Wf (→Wn,Wa)
..

Tak jak w t. 21, w As głos melodyczny przesunięty jest o sekundę wyżej w stosunku do wersji ostatecznej. Pozostałe głosy nie są wypisane, co wskazuje – również tak jak w t. 21 – na powtórzenie wersji t. 17.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 30-31

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

c1 powtórzone w As i Wf (→WaW,Wn1→Wn2)

Wf,Wn1,2,WaW TGTU=puste

c1 przetrzymane w Wn3

Wn3 łuk przetrzymujący c1 na przełomie t. 30 i 31
..

Łuk przetrzymujący c1 dodano w Wn3 zapewne w analogii do t. 22-23. Palcowanie Chopinowskie w WfS potwierdza tu powtórzenie dźwięku c1 w t. 31.

[aczkolwiek ja tam nie widzę palcowania...] W As Chopin zapisał tylko szkic melodii, który potem jeszcze zmieniał i uzupełniał.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 30

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Rytm punktowany w As

Rytm z pauzą w Wf (→Wn,Wa)
..

W wersji opublikowanej Chopin zdecydował się na zapis z pauzą szesnastkową zamiast przedłużenia 1. ósemki taktu. Dwutaktowy łuk świadczy, że naturalny bieg i akcentacja frazy powinny pozostać nienaruszone.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 30

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Bez ozdobnika w As

w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak mordentu w As można by uznać za niedo­kładność związaną ze szkicowym charakterem tego rękopisu, gdyby nie to, że w t. 22  nie ma w wersji przygotowanej do druku. Może to być tylko zbieg okoliczności – niedokładność As tutaj i np. przeoczenie sztycharza Wf w t. 22 – nie można jednak całkiem wykluczyć wahania Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Wahania Chopina