Zagadnienia : Pominięcie korekty analogicznego miejsca
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 28
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
Pusta oktawa na ostatniej ósemce l.r. w Wn to przypuszczalnie pomyłka sztycharza (por. analogiczne t. 54 i 287). Mogłaby to również być wersja pierwotna, analogiczna do t. 32, 58, 104, 108 i 291 i być może niezamierzenie pominięta w [A] przy poprawkach t. 54 i 287, a uzupełniona w podkładzie do Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||||
t. 48
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
Występujący w źródłach akord z dodatkową nutą h1 to najprawdopodobniej pomyłka Chopina, za czym przemawiają następujące argumenty:
Uwzględniając powyższe, podajemy we wszystkich pięciu miejscach akord bez h1. W Wa2 (→Wa3) dokonano odwrotnej adiustacji, decydując się we wszystkich omawianych miejscach na czterodźwięk. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||||
t. 70
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
W 4 ósemkowych akordach dodajemy tu nuty cis zgodnie z Chopinowskimi korektami Wf (→Wa1) we wszystkich analogicznych miejscach – t. 18, 44, 277 i 303. Brak takiej korekty w omawianym takcie musi być w tej sytuacji uznany za pomyłkę (zresztą nierzadką u Chopina – por. liczne przykłady opatrzone odpowiednim tagiem). Nuty dodano również w Wa2, zapewne na podstawie porównania z analogicznymi taktami. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||||
t. 269
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
W tekście głównym pomijamy nutę h w akordzie na 4. ósemce taktu. Chopin usunął ją, korygując Wf, w analogicznym t. 36 i niemal na pewno zapomniał zrobić to także tutaj – repryza głównej części Poloneza nie była w rękopisach wypisana, co dowodzi, że Chopin nie przewidywał żadnych różnic między tymi fragmentami, zwłaszcza tak drobnych. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||||
t. 278
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy przed e1. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »